Your old Heathkit trainer does not represent typical consumer electronic products;
witness the large discrete components and socketed off-the-shelf integrated circuits.
Any part that fails can easily be tested and replaced - that's what makes it a trainer.
Heathkit went bust before the advent of SMT components or flexible circuit boards.
I graduated tech school in the mid-1980's with a certificate in electronic technology
and have worked professionally ever since then as electronic technician, computer
and data communication field engineer etc. I have
some exposure to electronics.
Given my experience I'll always choose the mechanical, non-battery dependent camera.
Chris