Great that RedRuff is offering to send you the parts. They are the same as the ME, ME Super, and MV-1. Harder to find in black. See below for the parts you need. Remember the nut and cap screw are left hand thread. If you don't have a spanner for the nut you can use a small pair of needle nose pliers or similar. The cap screw can be tightened pretty well with rubber bottle stopper or other piece of rubber by pressing with your thumb. I would suggest a bit of loctite or even fingernail polish on the threads to ensure your parts don't work loose again.
23901 is the product number for the MV
C7-01 Winding lever friction spring
C8 Winding lever nut (LH Thread)
C139-01 Cover Screw (LH Thread)
0-C69 Winding Lever