The Chaudière Bridge connects the cities of Ottawa and Gatineau across the Ottawa River. The plaque lists the four bridges that have spanned this site since 1828. Here is a short history: https://en.wikipedia.org/wiki/Chaudi%C3%A8re_Bridge
Today, the bridge is the smallest of five that carry vehicles between the two cities.